Stadt Biel weitet Aussenbestuhlung an Aarbergstrasse aus
Die Stadt Biel hat entschieden, an der Aarbergstrasse beim General‑Guisan‑Platz zwei neue Gastroterrassen einzurichten. Damit reagiert die Verwaltung auf die veränderte Verkehrssituation rund um den Bahnhof und eröffnet Lokalen zusätzlichen Aussenraum, wie aus einer Mitteilung der Stadt hervorgeht.
Um Platz für Aussenbestuhlung zu schaffen, verlegt die Stadt Veloparkplätze und die Publibike‑Station in die Bahnhofstrasse. Auf der gegenüberliegenden Strassenseite wird zusätzlich eine mobile Plattform installiert. Diese Konstruktion besteht aus einem Metallrahmen mit Holzdeck und orientiert sich an bereits existierenden Terrassen in der Bahnhofstrasse.
| Massnahme | Vor Ort | Folge |
|---|---|---|
| Verschiebung Veloparkplätze | Aarbergstrasse → Bahnhofstrasse | Mehr Platz für Aussenbestuhlung |
| Verschiebung Publibike‑Station | Aarbergstrasse → Bahnhofstrasse | Radangebote bleiben in Bahnhofsnähe |
| Mobile Gastroterrasse | Gegenüber General‑Guisan‑Platz | Sofortige Nutzung dank vorhandener Bewilligung |
Die Stadt betont, dass dank einer bereits vorhandenen Bewilligung ansässige Betriebe die Terrasse sofort nutzen können. Laut Mitteilung haben sich interessierte Lokale bereits gemeldet und stehen kurz vor Vertragsabschluss. Die Massnahme baut auf einem Testprojekt auf: Im Sommer 2025 hatte die Stadt an derselben Stelle den sogenannten "Stadtbalkon" ausprobiert.
Hintergrund für das neue Angebot ist die Verkehrsberuhigung rund um den Bahnhof, die vor rund einem Jahr eingeführt wurde. Weniger Verkehr macht die Aarbergstrasse attraktiver für Fussgänger und Aussenwirtschaft; die Stadt will diesen Raum für die Nutzung durch Gastrobetriebe öffnen und damit die Aufenthaltsqualität steigern.
- Betroffene Nutzer: Fussgänger, Radfahrende, Gäste der Lokale und Anwohnende
- Zeitliche Einordnung: Test 2025, Verkehrsberuhigung vor rund einem Jahr
- Operative Folge: Verlegung von Veloparkplätzen/Publibike in die Bahnhofstrasse
Für Velofahrende bedeutet die Verschiebung, dass sie künftig die Bahnhofstrasse ansteuern müssen, um Veloparkplätze oder Publibike‑Stationen zu nutzen. Die Stadt hat angekündigt, die Umgestaltung so zu planen, dass die Radinfrastruktur weiterhin gut erreichbar bleibt. Für die Gastronomie eröffnet sich die Chance auf vermehrte Aussenplätze gerade in den warmen Monaten; dies kann Umsatz und Sichtbarkeit erhöhen, bringt aber auch Änderungen für Fusswege und Nutzung des Trottoirs mit sich.
Die Massnahme ist Teil einer lokalen Strategie, den öffentlichen Raum stärker für Begegnung und Gastgewerbe zu aktivieren. Beobachtet werden wird insbesondere, wie sich die Verlagerung der Radinfrastruktur auf die Erreichbarkeit des Bahnhofs auswirkt und ob die Terrassen das gewünschte Belebungsziel erreichen.
